It wie in bysûnder eksperimint om diel fan út te meitsjen. Yn it projekt ‘Flight of the Bar-tailed Godwit’ hawwe de dielnimmers elkoar nea ‘yn it echt’ moete; ynstee dêrfan kamen se byinoar yn in virtual writers’ room – in online omjouwing dy’t fasilitearre waard troch dichter en toanielskriuwer Emilie Collyer. Wêr soe dizze reis ús bringe? Dat wie de grutte fraach foar ús team.
Oan de skriuwers soe it net lizze: Tamara Feddema, Sylke Kingma, Myrte Marije Veenbaas en Elmar Kuiper diene mei út Ljouwert-Fryslân wei, wylst Ruby Mary Gill, Mohammad Taha, Sam Morley en Jacqui Hodder in bydrage leveraten út Melbourne-Victoria wei.
Sintraal yn dizze skriuwromte stie de trek fan de reade skries – yn it Nederlânsk ek wol bekend as rosse grutto of als bar-tailed godwit in het Engels – dy’t alle jierren hinne en wer reizget tusken syn oerwinteringsgebieten op it Súdlik Healrûn en it Arktysk gebiet, dêr’t de fûgel briedt en syn jongen grutbringt. Om dy reden seach ús kollega David Ryding, fan CoL Melbourne, dizze fûgel – dy’t in wiere maratonôfstân ôfleit – as in symboal fan ferbining en trochsettingsfermogen, en sette er dit projekt dêromhinne op.
Troch dizze oanpak – en troch it tema in djippere filosofyske lading te jaan, wat benammen relevant is yn dizze ûnrêstige tiden yn ús wrâldskiednis – is der in unike rige gedichten ûntstien dy’t twa kontininten omfettet. De literatuer hat de ôfstân tusken Melbourne en Ljouwert sûnder muoite oerbrêge. Mei it in soad minsken ta ynspiraasje tsjinje.
Ernst Bruinsma
Oktober 2026
Wolst dizze publikaasje lêze yn in oare taal?
