Alle jierren nûget Ljouwert UNESCO City of Literature skriuwers út it bûtenlân út foar in residinsje yn de stêd, ek geane skriuwers út Fryslân op residinsje nei oare stêden. Yn novimber 2025 wennet en wurket Patrícia Soley-Beltran út Barcelona UNESCO City of Literature yn Ljouwert.
Patrícia Soley-Beltran is in ûnôfhinklike wittenskipper, ûndersiker, essayist en oersetter, berne yn Barcelona. Sy hat in PhD yn Gender Sociology (Universiteit fan Edinburgh, 2001) en in Master of Arts yn Kulturele Skiednis (Hons.) (Universiteit fan Aberdeen, 1995). Sy hat wiidweidich publisearre oer genderteory yn akademyske tydskriften; sy is de auteur fan Transsexualidad y la matriz heterosexual. In krityske stúdzje troch Judith Butler (Bellaterra, Barcelona, 2009) en haadredakteur fan Judith Butler yn Dispute. Readings from Performativity (mei Leticia Sabsay, Egales, Barcelona, 2012). Har akademyske wurk is finansierd troch it Students Awards Agency for Scotland, it Carnegie Trust foar de Universiteiten fan Skotlân, de Ried fan Europa, de Generalitat de Cataluña, de Francesca Bonnemaison Scholarship, en it European Science and Technology Network.
Foar har populêr-wittenskiplike wurk krige se de 43e Anagrama Essaypriis foar har boek ¡Divinas! Modelos, poder y mentiras (Anagrama 2015) en de I María Luz Morales Priis foar sjoernalistyk mei in genderperspektyf (El País, 2016). As skriuwster wûn se de earste priis foar 420 Characters for Equality Relations (Catalan Institute for Women, 2012) en de XXI Puig de Missa Poëzijpriis (Ibiza, 2017). Se hat ferskate koarte ferhalen publisearre yn El País, Yo Dona, en Editorial Siruela. Har literêre wurk is stipe mei in Montserrat Roig-subsydzje fan Barcelona en Ljouwert, beide UNESCO City of Literature.
Op it stuit wurket se oan In ûndraachlik paradys, in roman basearre op it wiere ferhaal fan Vera Broïdo, in neakenmodel en dochter fan ‘e promininte Russyske mensjewistyske revolúsjonêre Eva Gordon. Fan 1933 oant 1934 wenne Vera op it eilân Ibiza, dêr’t ûnder oaren nijsgjirrige figueren wennen lykas dadaïst Raoul Hausmann (Vera har leafde), filosoof Walter Benjamin, en skriuwer Albert Camus. Dit wiene krúsjale jierren foar de skiednis fan Spanje en Europa en foar dizze jonge Russyske frou dy’t har by de Middellânske See ûntwikkele.
