Bij de Afûk verschijnt Ein Bratkartoffelverhältnis (Liefde in oorlogstijd) van Willem Verf. Aan de basis van deze novelle liggen de herinneringen van zijn ouders, die verkering kregen in Duitsland tijdens de oorlog, terwijl het Ruhrgebied heftig werd gebombardeerd.
Hoe komen mensen die geen helden zijn door tijden van vernieling, dood en ontregeling? Van de fragmenten die hem als kind werden overgeleverd, maakte Verf een boeiend, aandoenlijk en realistisch verhaal. Zo persoonlijk is Willem Verf niet eerder geweest.
Tijdens de presentatie gaat Mirjam Bakker in gesprek met Willem Verf over zijn boek en het verhaal achter de vertaling. Auteur Lomme Schokker vertelt wat dit boek zo bijzonder maakt en Verf leest zelf een passage voor. Met muzikale optredens van Frederike Kleefstra en Corinne Staal.
Willem Verf debuteerde in 1982 en won in 1984 de Fedde Schurerprijs. Ander werk: It swijen net wurdich (2008), Bûtenman & Bûtenfrou (2013), De wûndere leafde fan Emine en Einte (2021).
Opgave is gratis en verloopt via hermien.vandermeer@afuk.nl.
