• EN
    • NL
    • FY
All stories
  • EN
    • NL
    • FY
All stories
72
Helena Guilera Recoder
74
Anne Louïse van den Dool

Se kamen efkes del

By Janneke Spoelstra

You will find this quote in a car in Wirdum
on an artful car sunhade, designed by Marleen Stoelwinder

 

 


Ik wie bûten en hearde wat yn it grint.
It hert makke in spronkje. Heit en mem?

Past it wol, komme wy gelegen? Jawis,
jim altyd. We dogge in slach troch de tún.

Drinke in kopke kofje. Wat hawwe wy
en sy by d’ ein hân? En op priemmen?

It moat wat oars west hawwe yn it grint.
Heit en mem binne al in skoftke wei.

Mar ik tankje myn brein dat it mooglik
makke, fan ’e middei kamen se efkes del.

 

 

Illustrator and graphic designer Marleen Stoelwinder created this publication.

Janneke Spoelstra

Janneke Spoelstra (Hijum, 1962) writes poems and prose. She works as a lexicographer at the Fryske Akademy and also has a translation agency. She lives with her girlfriend, cat and chickens in Alde Leie. Her poetry collections include Goeie is it wachtwurd (2004), Langst fan ’e dagen (2011) and Wij yn ’e draaimûne (2019). In 2008, her collection of short stories In Jikse-libben was published, followed by the novel De parallaks in 2019. Both were also translated into Dutch.

jannekespoelstra.nl
Photo: Gatske Kraak

Beheer toestemming
Om de beste ervaringen te bieden, gebruiken wij technologieën zoals cookies om informatie over je apparaat op te slaan en/of te raadplegen. Door in te stemmen met deze technologieën kunnen wij gegevens zoals surfgedrag of unieke ID's op deze site verwerken. Als je geen toestemming geeft of uw toestemming intrekt, kan dit een nadelige invloed hebben op bepaalde functies en mogelijkheden.
Functioneel Always active
De technische opslag of toegang is strikt noodzakelijk voor het legitieme doel het gebruik mogelijk te maken van een specifieke dienst waarom de abonnee of gebruiker uitdrukkelijk heeft gevraagd, of met als enig doel de uitvoering van de transmissie van een communicatie over een elektronisch communicatienetwerk.
Voorkeuren
De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel voorkeuren op te slaan die niet door de abonnee of gebruiker zijn aangevraagd.
Statistieken
De technische opslag of toegang die uitsluitend voor statistische doeleinden wordt gebruikt. De technische opslag of toegang die uitsluitend wordt gebruikt voor anonieme statistische doeleinden. Zonder dagvaarding, vrijwillige naleving door je Internet Service Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel wordt opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om je te identificeren.
Marketing
De technische opslag of toegang is nodig om gebruikersprofielen op te stellen voor het verzenden van reclame, of om de gebruiker op een site of over verschillende sites te volgen voor soortgelijke marketingdoeleinden.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Bekijk voorkeuren
  • {title}
  • {title}
  • {title}