Dit jaar viert festival Literaturherbst in collega-UNESCO City of Literature Heidelberg (Duitsland) haar tiende editie. Tijdens het festival, dat vier weken duurt, komen 6000 bezoekers naar de meer dan 40 evenementen in de stad.
Tagelied
Twee geliefden worden wakker en moeten elkaar verlaten nadat ze samen de nacht hebben doorgebracht. Daarover gaat het Tagelied (Dageraadslied), een bekend liedgenre uit de middeleeuwen.
Sinds 2020 vraagt Heidelberg UNESCO City of Literature in het project Abschied von Gestern schrijvers uit collega-Cities of Literature nieuwe, eigentijdse versies van het Tagelied te schrijven.
Dit jaar presenteren Marrit Jellema en Tsead Bruinja namens Leeuwarden UNESCO City of Literature hun bewerkingen van het Tagelied, geschreven in het Nederlands en het Fries, in een lezing en gesprek met curator Tristan Marquardt en de vertalers. Er is een inleiding door Ernst Bruinsma, directeur van Leeuwarden UNESCO City of Literature. Naast Marrit en Tsead hebben ook Joost Oomen en Albertina Soepboer bijdragen geschreven.
10 oktober 2024 | 20:00 uur
TiK Theater in Karlstorbahnhof | Marlene-Dietrich-Platz 3
toegang gratis
Talen: Engels, Nederlands, Fries, Duits
