• EN
    • NL
    • FY
All stories
  • EN
    • NL
    • FY
All stories
57
Bernard Wesseling
59
Hedda Martens

A touch of Spring

By Job Degenaar

You will find this text at McDonald’s Leeuwarden
on a LED screen and as a card, at all three locations

Gedreven door de oostenwind
zinderen door grenzen heen twee meisjes
met kastanjehaar; ze dragen een kordate
rugtas, rood en bol van toekomstdromen

Glimmend in de morgenzon
de ogen toegeknepen, gaan ze
de strijd aan met een druipend
ijsje van McDonalds

Als uitgelaten vlinders, waaierend
om elkaar, ontstijgen ze mijn bereik
maar stellen, net op tijd nog, gunstig
al mijn doemscenario’s bij

Job Degenaar

Job Degenaar (1952) published poems in numerous magazines and anthologies and wrote more than a dozen poetry collections in the Netherlands. An anthology of his early work, Linia przypływu, was published in Poland. A trilingual anthology (Dutch-German-English) was published in Germany. Degenaar translated poetry by Paul McCartney, Reiner Kunze and persecuted writers, among others. His most recent collections are Hertenblues (2017), Handkussen van de tijd (2021), Bijeengezwegen (2021), Soms komt de liefde (bibliofiele uitgave, 2023) and Zomerschaduw (2025). In addition to his writing, Degenaar is chairman of the PEN Emergency Fund and poetry teacher at the Schrijversvakschool.

jobdegenaar.nl

Photo: Frans Hoek

Beheer toestemming
Om de beste ervaringen te bieden, gebruiken wij technologieën zoals cookies om informatie over je apparaat op te slaan en/of te raadplegen. Door in te stemmen met deze technologieën kunnen wij gegevens zoals surfgedrag of unieke ID's op deze site verwerken. Als je geen toestemming geeft of uw toestemming intrekt, kan dit een nadelige invloed hebben op bepaalde functies en mogelijkheden.
Functioneel Always active
De technische opslag of toegang is strikt noodzakelijk voor het legitieme doel het gebruik mogelijk te maken van een specifieke dienst waarom de abonnee of gebruiker uitdrukkelijk heeft gevraagd, of met als enig doel de uitvoering van de transmissie van een communicatie over een elektronisch communicatienetwerk.
Voorkeuren
De technische opslag of toegang is noodzakelijk voor het legitieme doel voorkeuren op te slaan die niet door de abonnee of gebruiker zijn aangevraagd.
Statistieken
De technische opslag of toegang die uitsluitend voor statistische doeleinden wordt gebruikt. De technische opslag of toegang die uitsluitend wordt gebruikt voor anonieme statistische doeleinden. Zonder dagvaarding, vrijwillige naleving door je Internet Service Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel wordt opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om je te identificeren.
Marketing
De technische opslag of toegang is nodig om gebruikersprofielen op te stellen voor het verzenden van reclame, of om de gebruiker op een site of over verschillende sites te volgen voor soortgelijke marketingdoeleinden.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Bekijk voorkeuren
  • {title}
  • {title}
  • {title}