Dichter Syds Wiersma duikt regelmatig in de poëzie van de Basken en maakt vertalingen van sommige gedichten. Vooral Joseba Sarrionandia is een favoriet. Deze dichter weet met woorden diep in de Baskische ziel te graven en is een volksheld in zijn regio.
Gerard de Jong en Bart Kingma resideerden beiden twee maanden in San Sebastián in het kader van een uitwisselingsproject voor schrijvers. Bij Gerard de Jong resulteerde dat in de eerste Bildtstalige roman Blau fan dagen, griis fan ônrust, een verhaal over schilder Sierd Lautenbag die in zijn geboortestreek op een artistiek dood spoor belandt en in Baskenland geconfronteerd wordt met het belang om zijn achtergrond opnieuw te omarmen.
In de roman Flarde verbindt schrijver Bart Kingma de ballingschap van dichter Sarrionandia met de vlucht van ETA-terroriste Yoyes. Beiden keren na verloop van tijd terug in Baskenland; beiden om dezelfde liefde voor hun geboortegrond, maar met een totaal verschillend ontvangst.
De drie Friese schrijvers vertellen over hun ervaringen en gaan met z’n drieën op zoek naar de waarde van hun literaire zoektocht.
Meld u gratis aan.
Bezoek website →
