{"id":20021,"date":"2025-07-04T07:00:00","date_gmt":"2025-07-04T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/?post_type=project&#038;p=20021"},"modified":"2025-12-04T22:13:20","modified_gmt":"2025-12-04T20:13:20","slug":"portretten-fan-literer-oersetters","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/","title":{"rendered":"Portretten fan liter\u00ear oersetters"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle fjouwer wurken se mei oan <em>Lyts gelok<\/em>. Wat typearret har berop as liter\u00ear oersetter? W\u00earyn fine sy sels (net) deistich gelok?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tekst: Thea van der Schaaf | Foto&#8217;s: Bjorn Frins, Natalia Balanina, Krists K\u016bla en Natalia Balanina<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Foto links boppe-oan: Gorrin Bel fia Unsplash<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div id=\"narrow-column-1764758271581-143\" class=\"wp-block-custom-narrow-column narrow-column offset-space-16\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alle fjouwer wurken se mei oan Lyts gelok. Wat typearret har berop as liter\u00ear oersetter? W\u00earyn fine sy sels (net) deistich gelok? Tekst: Thea van der Schaaf | Foto&#8217;s: Bjorn Frins, Natalia Balanina, Krists K\u016bla en Natalia Balanina Foto links boppe-oan: Gorrin Bel fia Unsplash<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20006,"parent":19928,"menu_order":68,"template":"","project_type":[],"class_list":["post-20021","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portretten fan liter\u00ear oersetters - Leeuwarden City of Literature<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Op 4 juli &#039;25 kwam de 6e editie van magazine LETTER uit. Met hierin o.a. interviews met Philip Huff en Anna Lillioja. Ook online te lezen!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portretten fan liter\u00ear oersetters - Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op 4 juli &#039;25 kwam de 6e editie van magazine LETTER uit. Met hierin o.a. interviews met Philip Huff en Anna Lillioja. Ook online te lezen!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T20:13:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/\",\"name\":\"Portretten fan liter\u00ear oersetters - Leeuwarden City of Literature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-04T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T20:13:20+00:00\",\"description\":\"Op 4 juli '25 kwam de 6e editie van magazine LETTER uit. Met hierin o.a. interviews met Philip Huff en Anna Lillioja. Ook online te lezen!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-FY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-FY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/portretten-fan-literer-oersetters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leeuwardencityofliterature.nl\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Magazine LETTER 2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portretten fan liter\u00ear oersetters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\",\"name\":\"Leeuwarden City of Literature\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-FY\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portretten fan liter\u00ear oersetters - Leeuwarden City of Literature","description":"Op 4 juli '25 kwam de 6e editie van magazine LETTER uit. Met hierin o.a. interviews met Philip Huff en Anna Lillioja. Ook online te lezen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Portretten fan liter\u00ear oersetters - Leeuwarden City of Literature","og_description":"Op 4 juli '25 kwam de 6e editie van magazine LETTER uit. Met hierin o.a. interviews met Philip Huff en Anna Lillioja. Ook online te lezen!","og_url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/","og_site_name":"Leeuwarden City of Literature","article_modified_time":"2025-12-04T20:13:20+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/","name":"Portretten fan liter\u00ear oersetters - Leeuwarden City of Literature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg","datePublished":"2025-07-04T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T20:13:20+00:00","description":"Op 4 juli '25 kwam de 6e editie van magazine LETTER uit. Met hierin o.a. interviews met Philip Huff en Anna Lillioja. Ook online te lezen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-FY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-FY","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/#primaryimage","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/gorrin-bel-tb_hNrfvFKI-unsplash.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/portretten-fan-literer-oersetters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projecten","item":"https:\/\/www.leeuwardencityofliterature.nl\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Magazine LETTER 2025","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Portretten fan liter\u00ear oersetters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/","name":"Leeuwarden City of Literature","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-FY"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/20021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/20021\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/19928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project_type?post=20021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}