{"id":13369,"date":"2023-11-24T08:47:07","date_gmt":"2023-11-24T06:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/?post_type=project&p=13369"},"modified":"2025-12-04T22:21:28","modified_gmt":"2025-12-04T20:21:28","slug":"literatuer-op-in-eilanpoadium","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/","title":{"rendered":"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium"},"content":{"rendered":"\n

Mei festivals as Explore the North<\/em> yn Ljouwert en Meet Me at the Lighthouse<\/em> op Skiermuontseach krijt it noarden in hieltyd f\u00eastere foet oan liter\u00eare gr\u00fbn. Hoe dije beide festivals yn it hjoeddeistige liter\u00eare l\u00e2nskip? En wat binne de plannen foar de takomst? LETTER spruts mei algemien direkteur Mark Hospers (ETN) en saaklik lieder Jenneke Harings (MMATL).<\/p>\n\n\n\n

Tekst en portretten: Lieke van de Krommenacker | Foto: Romy Dam<\/em><\/p>\n\n\n\n

Literatuer, dat is al lang net mear allinnich boeken en bondels. D\u00ear binne Mark Hospers en Jenneke Harings it hielendal oer iens. Hy stiet s\u00fbnt 2016 oan it roer fan stedsfestival Explore the North yn Ljouwert. En \u00fbnder lieding fan Harings f\u00fbn koartlyn de twadde edysje fan Meet Me at the Lighthouse plak op Skiermuontseach. W\u00ear\u2019t beide festivals in oar yn fine: in \u00fbnmjitlike leafde foar taal en literatuer, dy\u2019t se fol oertsj\u00fbging oer it fuot- en fjoertoerljocht bringe.<\/p>\n\n\n\n

D\u00ear moatst soms wat muoite foar dwaan, as dyn st\u00e2nplak yn in st\u00ead yn it noarden is \u2013 of op in eil\u00e2n. Lykwols is der de \u00f4fr\u00fbne jierren, mei tanksij it festival en it produksjeh\u00fbs dat ETN s\u00fbnt 2016 \u00e9k is, yn Frysl\u00e2n en d\u00earb\u00fbten in hiele generaasje jonge makkers opstien. Makkers lykas Joost Oomen en Iris Dicke, dy\u2019t de grinzen fan literatuer oprekke en harren proaza en po\u00ebzy ferheffe ta poadiumkeunst. Dy\u2019t tinke en doare b\u00fbten de bewende paden. Presys sa\u2019t Hospers en Harings it graach sjogge. <\/p>\n\n\n\n

In rol b\u00fbten it boek<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Hospers: \u2018Us liter\u00eare \u00fatgongspunt is: bist in skriuwer, wat wolst meitsje en hoe jouwe wy dat in poadium? En net: bist skriuwer en hast in boek skreaun; hoe bringe wy dat nei it publyk?\u2019 Boeken, bondels, mar ek podcasts, te\u00e4ter, spoken word<\/em> en harkspullen: it kin allegear literatuer w\u00eaze, wol ek Harings hawwe. \u2018Foar \u00fas is it skreaune miskien wol it \u00fatgongspunt, om\u2019t wy de skriuwers \u00fatn\u00fbgje om wat se skreaun hawwe. Mar literatuer hat ek in rol b\u00fbten it boek: it kin wat yn gong sette, yn hokker foarm dan ek. Wy rjochtsje \u00fas op universele tema\u2019s lykas natuer, ekology en klimaat; d\u00ear kinne de skriuwers in wichtige bydrage oan leverje.\u2019<\/p>\n\n\n\n

D\u00earby ferbynt literatuer minsken, plakken en dissiplines mei-inoar. Nim de besite fan skriuwer en byldzjend keunstner Miek Zwamborn oan MMATL ferline jier. Wenjend op it Skotske Isle of Mull, late se de eilanner L\u00easklup, d\u00ear\u2019t oan \u2019e h\u00e2n fan har wurk fraachstikken oer toerisme, boeren en wetter op it aljemint kamen. \u2018Allegear dingen dy\u2019t ek op Skiermuontseach spylje,\u2019 seit Harings.<\/p>\n\n\n\n

Undersyk nei it Planetarium<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Wichtich foar beide festivals is it yn byld bringen fan de \u2018hiele keten\u2019, oftewol it programmearjen fan likegoed jong talint as (mear) f\u00eastige skriuwers. Sa binne op ETN Tsead Bruinja en Joke van Leeuwen te sjen, mar ek nijkommers as Fardau Nijboer en Gabri\u00eblle Terpstra. Dy beide Fryske talinten presintearje mei de Flaamske auteurs Shimanto Reza en Ka(a)te Dejonckheere it resultaat fan it projekt De Verwonderkamer; in residinsje fan twa wiken yn de Westertsjerke. D\u00ear hat it fjouwertal \u00fbndersyk dien nei it Planetarium fan Eise Eisinga en besocht de (\u00fbn)einichheid fan it libben \u2013 dit jier it tema fan ETN \u2013 te trochgr\u00fbnjen. De residinsje is ien fan de talint\u00fbntwikkelingstrajekten dy\u2019t ETN op poaten set hat. <\/p>\n\n\n\n

Ek Harings \u00fbnderstreket it belang fan it bel\u00fbken fan jonge skriuwers by it festival. \u2018Dy besykje wy safolle mooglik \u00fat it noarden te heljen. Mar d\u00earneist binne wy hiel bliid dat ek skriuwers as Adriaan van Dis en Sacha Bronwasser komme woene.\u2019 Dy l\u00easte sil as writer in residence<\/em> yn desimber noch in moanne op it eil\u00e2n ferbliuwe. Ferline jier hie Libriswinner Mariken Heitman dy eare. Har ferbliuw hat laat ta it boekje Weten waar de fazanten slapen<\/em>, dat dit jier op MMATL presintearre is.<\/p>\n\n\n\n

Iepen grinzen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Fansels wurdt der ek sjoen foarby de grinzen fan it eil\u00e2n, it noarden en it l\u00e2n. Troch skriuwers \u00fat oare lannen \u00fat te n\u00fbgjen, mar ek troch de doar iepen te setten foar elkoar en oare festivals en organisaasjes. Mei tank oan ferskate gearwurkingen, kin ETN troch it jier hinne liter\u00eare aktiviteiten programmearje.<\/p>\n\n\n\n

In foarbyld d\u00earfan is Hoge Woorden, it nije spoken word<\/em>-poadium yn Frysl\u00e2n, dat yn oparbeidzjen mei Leeuwarden UNESCO City of Literature (CoL) en spoken word<\/em>-artyst Marrit Jellema realisearre waard. En mei tank oan it ynternasjonale projekt LIT-UP, in Europeesk inisjatyf om literatuer yn minderheidstalen better \u00fbnder de oandacht te bringen en d\u00ear\u2019t ek CoL by belutsen is, koe MMATL \u00fbnder oaren de Sloveenske skriuwer Pia Prezelj programmearje.<\/p>\n\n\n\n

Harings: \u2018As nij festival moatte wy foaral meters meitsje, soargje dat wy op in soad plakken sichtber binne.\u2019 Dat betsjut ek \u00fatrikke nei kollega\u2019s. \u2018As wy wat yn \u2019e simmer dwaan wolle, kinne wy it tsjil besykje \u00fat te finen, of wy freegje oan Mark: wat ha jim allegear dien en wat past ek by \u00fas? It helpt \u00fas, mar jout ek makkers de k\u00e2ns om b\u00fbten de festivals om op in poadium te kommen.\u2019<\/p>\n\n\n\n

Skulpen mei ferhalen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Foar de kommende jierren hawwe Harings en har team gen\u00f4ch wylde idee\u00ebn, fan in str\u00e2n fol skulpen dy\u2019tst oppakke kinst om in ferhaal te hearren, oant it bel\u00fbken fan it D\u00fatske en Deenske waad by it festival. \u2018En it jier r\u00fbn programmearje, lykas by ETN, dat is yn elk gefal in winsk dy\u2019t op it eil\u00e2n libbet.\u2019 Hoe\u2019t Hospers de takomst sjocht? \u2018Us festival wurdt hieltyd mear in plak d\u00ear\u2019t alles byinoar komt wat wy troch it jier hinne dogge, mei lokale, nasjonale en ynternasjonale gasten. Gasten dy\u2019t sliepen bliuwe en \u00fbnder de yndruk binne fan wat Ljouwert as literatuerst\u00ead te bieden hat. Hooplik kinne wy in bytsje de Eurosonic fan \u2019e letteren wurde.\u2019<\/p>\n\n\n\n

\n

Sawol Meet Me at the Lighthouse as Explore the North wurden holden yn novimber. It festival op Skiermuontseach hat krekt west, Explore the North is yn it wykein dat LETTER ferskynt. Fan PiaPrezelj, ien fan de LIT-UP-skriuwers dy\u2019t oanw\u00eazich wie op MMATL, l\u00east hjir in koart ferhaal. Mear oer de festivals fynst op mmatl.nl<\/a> en explore-the-north.nl<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"
Mark Hospers<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jenneke Harings<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mei festivals as Explore the North yn Ljouwert en Meet Me at the Lighthouse op Skiermuontseach krijt it noarden in hieltyd f\u00eastere foet oan liter\u00eare gr\u00fbn. Hoe dije beide festivals yn it hjoeddeistige liter\u00eare l\u00e2nskip? En wat binne de plannen foar de takomst? LETTER spruts mei algemien direkteur Mark Hospers (ETN) en saaklik lieder Jenneke […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13229,"parent":15308,"menu_order":160,"template":"","project_type":[],"class_list":["post-13369","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLiteratuer op in (eil\u00e2n)poadium - Leeuwarden City of Literature<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium - Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mei festivals as Explore the North yn Ljouwert en Meet Me at the Lighthouse op Skiermuontseach krijt it noarden in hieltyd f\u00eastere foet oan liter\u00eare gr\u00fbn. Hoe dije beide festivals yn it hjoeddeistige liter\u00eare l\u00e2nskip? En wat binne de plannen foar de takomst? LETTER spruts mei algemien direkteur Mark Hospers (ETN) en saaklik lieder Jenneke […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T20:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/\",\"name\":\"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium - Leeuwarden City of Literature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-24T06:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T20:21:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-FY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-FY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/literatuer-op-in-eilanpoadium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leeuwardencityofliterature.nl\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Magazine LETTER 2023|#2\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-20232\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\",\"name\":\"Leeuwarden City of Literature\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-FY\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium - Leeuwarden City of Literature","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium - Leeuwarden City of Literature","og_description":"Mei festivals as Explore the North yn Ljouwert en Meet Me at the Lighthouse op Skiermuontseach krijt it noarden in hieltyd f\u00eastere foet oan liter\u00eare gr\u00fbn. Hoe dije beide festivals yn it hjoeddeistige liter\u00eare l\u00e2nskip? En wat binne de plannen foar de takomst? LETTER spruts mei algemien direkteur Mark Hospers (ETN) en saaklik lieder Jenneke […]","og_url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/","og_site_name":"Leeuwarden City of Literature","article_modified_time":"2025-12-04T20:21:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/","name":"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium - Leeuwarden City of Literature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-24T06:47:07+00:00","dateModified":"2025-12-04T20:21:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-FY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-FY","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/#primaryimage","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Literaire-wandeling-1-foto-Romy-Dam-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/literatuer-op-in-eilanpoadium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projecten","item":"https:\/\/www.leeuwardencityofliterature.nl\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Magazine LETTER 2023|#2","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-20232\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Literatuer op in (eil\u00e2n)poadium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/","name":"Leeuwarden City of Literature","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-FY"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/13369\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/15308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project_type?post=13369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}