{"id":12158,"date":"2023-07-13T15:55:05","date_gmt":"2023-07-13T13:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/?post_type=project&#038;p=12158"},"modified":"2025-12-04T22:24:51","modified_gmt":"2025-12-04T20:24:51","slug":"it-antwurd","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/","title":{"rendered":"It antwurd"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tekst en yllustraasje: Sanne van Balen | Foto: Wouter le Duc<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De l\u00easte kear dat er troch in \u00fbnbekend n\u00fbmer \u00fat it b\u00fbtenl\u00e2n belle waard, wie him hast in rige ensyklopedyen oansmard. No lit er de telefoan trilje yn syn h\u00e2n. Hy stiet by in tafel mei djippe groeven yn it hout, fan dy kieren d\u00ear\u2019t ryskerlen yn weiwurde kinne. Al in oere doarmet er troch de omrinwinkel yn Drachten s\u00fbnder ergens om te sykjen. Ien hie him ferteld dat Drachten ien fan \u2019e b\u00easte omrinwinkels fan Nederl\u00e2n hat. Hearlik fynt er it mei syn fingers guod fan oaren oan te reitsjen. Slasintrif\u00fazjes, stofs\u00fbgers mei oranje \u2018docht it\u2019-stikkers derop, bysettafeltsjes, \u00f4fdriprekken, in stilsteande klok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M sjocht nei it berjocht dat opljochtet fan it telefoanskerm, yn wite letters stiet der \u2018jo ha ien nij berjocht\u2019. Hy klikt en harket nei de voicemail. De tiid dy\u2019t tusken it oanklikken fan de voicemail en it wachtsjen op it boadskip sit, fynt er magysk. Alles is noch mooglik, neat is noch sein. Elk antwurd kin noch j\u00fbn wurde. It is in iepen plak yn \u2019e bosk. In kr\u00faspunt s\u00fbnder ANWB-poddestoel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018is cancele, ik moat in nije boeke. Miskien kom ik moandei. Kinst ek even sjen w\u00ear\u2019t myn fersekeringspas is\u2019. It is Femmy. Fansels is it Femmy. Fansels is har telefoan stellen. Fansels komt se fiif dagen letter th\u00fas. Moandei, dat is pas oer in lytse wike. Hy wachtet. Wachtet oant se noch in kear bellet. Of in berjocht stjoerd. Fansels docht se dat net. Hy draait him om nei de tafels fol diggelguod en koeketrompen mei pompebl\u00eaden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hy stjoert Femmy gjin reaksje. M twivelet hieltyd faker oer wat er sizze moat en freget him \u00f4f oft de wurden dy\u2019t er seit wol itselde binne as de wurden dy\u2019t er tinkt. De stim yn syn holle klinkt sa oars as dy l\u00fbdop, l\u00fbder, mear \u00f4fbeakene, skerp mei wat puntichs. As sit der achter al syn wurden in letter t. Femmy hat in strieljende stim, sa ljocht en gl\u00e2nzjend krekt poetst sulver yn \u2019e grutte bestekbakken flakby de kassa\u2019s. M rekket mei syn hannen de messen oan, syn fingers meitsje plakken op it sulver. Der sitte gjin doffe r\u00e2ntsjes oan Femmy, se kin l\u00fbd skatterje en ek hiel goed raze. Der hat noch noait ien west dy\u2019t har net hearde as se r\u00f4p. M hat it idee dat syn stim it minder goed docht. Dat der skuorren yn syn wurden komme, krekt as ferskine der yn it wylde wei \u00fbnsichtbere \u00f4fbrekstreekjes op plakken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As er syn namme sizze moat, freegje de measte minsken oft er it staverje kin.<br>\u2018M\u2019<br>\u2018E m?\u2019<br>\u2018Nee de M fan M.\u2019<br>\u2018Fan Emma?\u2019<br>\u2018Nee allinnich de letter m\u2019<br>\u2018Ien letter?\u2019<br>\u2018Ja.\u2019<br>\u2018Mei dat wol?\u2019<br>\u2018Ja.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miskien om\u2019t syn namme sa\u2019n bytsje letters hat, hat er hieltyd minder te sizzen. Mooglik om\u2019t syn namme amper in namme te neamen is. It is in klank. In teken. Soms is er benaud dat syn stim hielendal ferdwine sil. Dat it l\u00fbd oprekket. \u2018Miskien kinst boksles nimme,\u2019 hie Femmy sein. Dy tocht dat it allinnich in kwestje fan selsbetrouwen wie. Dat er net lekker yn syn fel siet. Dat er s\u00fbn ite moast, in soad bewege.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wylst er nei in steande lampe s\u00fbnder pit sjocht, tinkt er nei oer de \u00f4fr\u00fbne wike. Hy is wurdfierder foar de gemeente en miskien wurdt it tiid om \u00fbntslach te nimmen. In net-winske stilte is net s\u00fbnder l\u00fbd, it klinkt as it r\u00fbzjen fan \u2019e wjukken fan in wynmole. Mei slaggen, as sit der hjir of d\u00ear in kink yn \u2019e kabel. Wa\u2019t by parsekonferinsjes tsjin him oer sit, doart him amper oan te sjen. Harren eagen sjitte fan links nei rjochts, m\u00fblshoeken l\u00fbke. Se skowe mei de skonken, l\u00fbke de wynbrauwen op. As sjogge se \u00fat \u2019e fierte wei ta hoe\u2019t in auto\u00fbngelok op in oare weihelte bart. Syn baas hat him sein mear yn it foar op te skriuwen, mar hy wit dat dat it probleem net is. Fansels soe er wol sprekke wolle, hy soe hiele boeken skriuwe wolle. Ferskes meitsje wolle, sjonge, raze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hy wisket de voicemail. Stadich rint er fierder l\u00e2ns de bankstellen yn \u2019e rjochting fan \u2019e boartersguodhoeke en knikt nei ien dy\u2019t net werom knikt, mar yn in doaze mei str\u00e2nskulpkes begjint te rommeljen. Omrinwinkels r\u00fbke allegear gelyk, nei guod. Guod mei fettich stof, oankoeke oantinkens en lagen \u00fbnbr\u00fbkbere ynwikselberens. In plestik glydbaan, in reade slide, in teddybear s\u00fbnder noas. Guod dat oait betsjutting hie foar immen en no \u00f4ftanke is, leit te wachtsjen op in nije eigener.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dan stiet er by de elektra\u00f4fdieling mei de fingers kabels apparaten yn en \u00fat te folgjen. In lyts swart foarwerp l\u00fbkt syn oandacht. Ferstoppe tusken snoeren, stekkers en telefoans leit it d\u00ear: in antwurdapparaat. It hat in speaker, in kroljende stroomkabel, s\u00e2n knoppen en in telwurkje. S\u00fbnder te twiveljen nimt er it apparaat mei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hy rydt oer de mannich rotondes yn Drachten mei it antwurdapparaat neist him op \u2019e byridersstoel. It apparaat skoot mei yn \u2019e bochten, mar docht fierder neat. Hy tinkt him yn hoe\u2019t der in berjocht op stiet dat de be\u00ebage \u00fbntfanger noait berikt hat. Hy tinkt him yn dat dejinge oan wa\u2019t de stim tabehearde faaks sels al stoarn is. Is dat dan libben nei de dea? Miskien krijt er in stim te hearren dy\u2019t him in teken jout. In stim dy\u2019t him seit wat er dwaan moat. Dy\u2019t him seit wat er sizze moat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M komt th\u00fas en set it antwurdapparaat op \u2019e gr\u00fbn. Nijsgjirrich sjocht er nei it menuskerm wylst er de stekker yn it stopkontakt stekt. Der begjint in grien lampke te baarnen, hy l\u00east it sifer nul. Dat hie er net ferwachte. M drukt op \u2019e \u00f4fspylknop en besiket wat te hearren yn \u2019e stilte dy\u2019t klinkt. De stilte oan \u2019e ein fan in telefoangesprek is minder leech as in stille romte. Minder as stilten dy\u2019t falle midden yn in petear, stilten \u00fbnder in l\u00eazing, stilten yn in stiltek\u00fbpee. Hy sjocht om him hinne, de gerdinen binne heal ticht, de foardoar is op \u2019t slot. Foarsichtich ferpleatst er syn finger nei de opnimknop. It iennichste dat er hoecht te dwaan, is de knop yndrukke.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div id=\"narrow-column-1764758271581-143\" class=\"wp-block-custom-narrow-column narrow-column offset-space-16\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tekst en yllustraasje: Sanne van Balen | Foto: Wouter le Duc De l\u00easte kear dat er troch in \u00fbnbekend n\u00fbmer \u00fat it b\u00fbtenl\u00e2n belle waard, wie him hast in rige ensyklopedyen oansmard. No lit er de telefoan trilje yn syn h\u00e2n. Hy stiet by in tafel mei djippe groeven yn it hout, fan dy kieren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12087,"parent":12220,"menu_order":193,"template":"","project_type":[],"class_list":["post-12158","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>It antwurd - Leeuwarden City of Literature<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"It antwurd - Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tekst en yllustraasje: Sanne van Balen | Foto: Wouter le Duc De l\u00easte kear dat er troch in \u00fbnbekend n\u00fbmer \u00fat it b\u00fbtenl\u00e2n belle waard, wie him hast in rige ensyklopedyen oansmard. No lit er de telefoan trilje yn syn h\u00e2n. Hy stiet by in tafel mei djippe groeven yn it hout, fan dy kieren [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T20:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tong-roze-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/\",\"name\":\"It antwurd - Leeuwarden City of Literature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/tong-roze-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-13T13:55:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T20:24:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-FY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-FY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/tong-roze-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/tong-roze-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1312},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/it-antwurd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leeuwardencityofliterature.nl\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Magazine LETTER 2023\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/project\\\/magazine-letter-2023\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"It antwurd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\",\"name\":\"Leeuwarden City of Literature\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-FY\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"It antwurd - Leeuwarden City of Literature","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"It antwurd - Leeuwarden City of Literature","og_description":"Tekst en yllustraasje: Sanne van Balen | Foto: Wouter le Duc De l\u00easte kear dat er troch in \u00fbnbekend n\u00fbmer \u00fat it b\u00fbtenl\u00e2n belle waard, wie him hast in rige ensyklopedyen oansmard. No lit er de telefoan trilje yn syn h\u00e2n. Hy stiet by in tafel mei djippe groeven yn it hout, fan dy kieren [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/","og_site_name":"Leeuwarden City of Literature","article_modified_time":"2025-12-04T20:24:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1312,"url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tong-roze-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/","name":"It antwurd - Leeuwarden City of Literature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tong-roze-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-13T13:55:05+00:00","dateModified":"2025-12-04T20:24:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-FY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-FY","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/#primaryimage","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tong-roze-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tong-roze-scaled.jpg","width":2560,"height":1312},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/it-antwurd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projecten","item":"https:\/\/www.leeuwardencityofliterature.nl\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Magazine LETTER 2023","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/project\/magazine-letter-2023\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"It antwurd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/","name":"Leeuwarden City of Literature","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-FY"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12158\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/project_type?post=12158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}