{"id":29468,"date":"2026-11-10T15:41:16","date_gmt":"2026-11-10T13:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/"},"modified":"2026-11-10T15:44:43","modified_gmt":"2026-11-10T13:44:43","slug":"verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/","title":{"rendered":"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meiwurkers fan de Fryske Akademy Janneke Spoelstra, Eric Hoekstra en Erik Betten fertelle op freed 20 novimber persoanlike ferhalen. De j\u00fbn wurdt organisearre yn it ramt fan de provinsjale Verhalenavond mei it tema &#8216;My Roots&#8217;. NGT-tolk Anneke Kooistra fersoarget de oersetting nei\/fan Nederl\u00e2nske Gebeartetaal. De hiele j\u00fbn kinne besikers harren eigen ferhalen fertelle by \u00fas geurtafel fan it \u00fbndersyksprojekt Een Neus voor Erfgoed dat \u00fbndersyk docht nei de geuren fan Frysl\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eric Hoekstra: &#8220;Hoe\u2019t in taalkundige him ta Kristus bekearde s\u00fbnder der sels nei op syk te w\u00eazen&#8221;<\/strong><br>Taalkundige Eric Hoekstra fertelt mei de Ferhalej\u00fbn oer in pear boppenatuerlike \u00fbnderfiningen dy&#8217;t him derfan oertsj\u00fbgen dat Jezus &#8220;de Wei, de Wierheid en it Libben&#8221; is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIk bin antikristlik grutbrocht en ik hie oant myn 57e noait wat boppenatuerliks meimakke. Ik hie myn syktocht nei de wierheid opj\u00fbn. Doe krige ik yn 2017 ynienen in pear boppenatuerlike \u00fbnderfiningen. D\u00eartroch beg\u00fbn ik nei de tsjerke te gean en lies de fjouwer evangeeljes. Dy teksten fertelden fan w\u00fbnderbaarlike gen\u00eazingen, profesijen en besetenheid troch demoanen! Doe\u2019t ik bewiis krige foar de werklikheid fan dy ferskynsels, beg\u00fbn ik te leauwen yn Jezus &amp; Bibel.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eric fertelt syn ferhaal om 19:00 \/ 20:00 \/ 21:00 oere by de Fryske Akademy (Doelestrjitte 8, Ljouwert). NGT-tolk Anneke Kooistra is oanw\u00eazich om te tolken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Janneke Spoelstra: &#8220;Gewoan oars, LHBTQI+ yn Frysl\u00e2n&#8221;<\/strong><br>It ferhaal fan Janneke Spoelstra giet oer in syktocht nei ferhalen d\u00ear\u2019tst dy as lhbtyq+\u2019er yn Frysl\u00e2n mei identifisearje kinst. Ferhalen d\u00ear\u2019t net allinnich dyn Frysk w\u00eazen, mar ek dyn oare\/r\u00f4ze\/lhbtyq+ kant yn oansprutsen wurdt. W\u00ear fynst Fryske r\u00f4ze gedichten? Is der in spannende gay-Fryske roman? In iepenloftspul mei in moaie lesbyske haadrol? Bestiest wol as Fryske non-bin\u00ear, as it wurdboek gjin opsjes jout om jinsels te beneamen?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Janneke fertelt har ferhaal om 19:15 \/ 20:15 \/ 21:15 oere by de Fryske Akademy (Doelestrjitte 8, Ljouwert). NGT-tolk Anneke Kooistra is oanw\u00eazich om te tolken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eric Betten: &#8220;Tusken tonge en fingers&#8221;<\/strong><br>It ferhaal fan Erik Betten giet oer coda&#8217;s. Dat binne bern fan d\u00f4ve folwoeksenen. Coda&#8217;s groeie faak op as bemiddelers dy&#8217;t op elk momint op wacht steane. Sawol de &#8216;D\u00f4vewr\u00e2ld&#8217; as de harkjende wr\u00e2ld deromhinne hawwe har eigen ferwachtingen, oannames en bline flekken. Skriuwer en dichter Erik Betten (50) fertelt oer syn \u00fbnderfiningen as coda yn &#8216;e jierren &#8217;80 yn Leeuwarden, mei situaasjes dy&#8217;t sawol pynlik as hilarysk \u00fatdraaie koene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erik fertelt syn ferhaal om 19:30 \/ 20:30 \/ 21:30 oere by de Fryske Akademy (Doelestrjitte 8, Ljouwert). NGT-tolk Anneke Kooistra is oanw\u00eazich om te tolken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fertel de hiele j\u00fbn dyn ferhaal by \u00fas geurtafel<\/strong><br>Hoe r\u00fbkt Frysl\u00e2n neffens dy? Wat binne typyske Fryske geuren of geurwurden? Binne der Fryske geuren dy&#8217;t sa weardefol binne dat we se bewarje wolle as erfgoed? Wat is \u2018geurerfgoed\u2019 eins, en wa bepaalt hokker geuren as erfgoed erkend wurde?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It \u00fbndersyksprojekt Een Neus voor Erfgoed \u2013 in gearwurking tusken KNAW Humanities Cluster (Meertens Instituut en NL-Lab), Fryske Akademy en IFF (International Flavors &amp; Fragrances) \u2013 sykje wy mei-inoar nei it Fryske geurl\u00e2nskip. Dat dogge we net allinnich mei \u00fbndersikers, mar just ek mei it publyk. Elkenien is mei de Ferhalej\u00fbn fan herte \u00fatn\u00fbge om mei te tinken en mei te r\u00fbken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geur\u00fbndersiker Lesine Moricke stiet de hiele j\u00fbn klear by har geurtafel. Kom r\u00fbken en diel dyn ferhalen. NGT-tolk Anneke Kooistra is oanw\u00eazich om te tolken as der gjin l\u00eazingen binne (om 19.45, 20.45 en 21.45 oere).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"template":"","agenda_activity":[623],"agenda_language":[102],"class_list":["post-29468","agenda","type-agenda","status-publish","hentry","agenda_activity-event","agenda_language-frysk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy - Leeuwarden City of Literature<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy - Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meiwurkers fan de Fryske Akademy Janneke Spoelstra, Eric Hoekstra en Erik Betten fertelle op freed 20 novimber persoanlike ferhalen. De j\u00fbn wurdt organisearre yn it ramt fan de provinsjale Verhalenavond mei it tema &#8216;My Roots&#8217;. NGT-tolk Anneke Kooistra fersoarget de oersetting nei\/fan Nederl\u00e2nske Gebeartetaal. De hiele j\u00fbn kinne besikers harren eigen ferhalen fertelle by \u00fas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T13:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csm_2026_news_verhalenavond_a9787c80f7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/agenda\\\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/agenda\\\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\\\/\",\"name\":\"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy - Leeuwarden City of Literature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-10T13:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T13:44:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/agenda\\\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-FY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/agenda\\\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/agenda\\\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\",\"name\":\"Leeuwarden City of Literature\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-FY\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy - Leeuwarden City of Literature","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy - Leeuwarden City of Literature","og_description":"Meiwurkers fan de Fryske Akademy Janneke Spoelstra, Eric Hoekstra en Erik Betten fertelle op freed 20 novimber persoanlike ferhalen. De j\u00fbn wurdt organisearre yn it ramt fan de provinsjale Verhalenavond mei it tema &#8216;My Roots&#8217;. NGT-tolk Anneke Kooistra fersoarget de oersetting nei\/fan Nederl\u00e2nske Gebeartetaal. De hiele j\u00fbn kinne besikers harren eigen ferhalen fertelle by \u00fas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/","og_site_name":"Leeuwarden City of Literature","article_modified_time":"2026-11-10T13:44:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csm_2026_news_verhalenavond_a9787c80f7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/","name":"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy - Leeuwarden City of Literature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website"},"datePublished":"2026-11-10T13:41:16+00:00","dateModified":"2026-11-10T13:44:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-FY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/agenda\/verhalenavond-met-ngt-tolk-bij-de-fryske-akademy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ferhalej\u00fbn (mei NGT-tolk) by de Fryske Akademy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/","name":"Leeuwarden City of Literature","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-FY"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/29468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/29468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29470,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/29468\/revisions\/29470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"agenda_activity","embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/agenda_activity?post=29468"},{"taxonomy":"agenda_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/wp-json\/wp\/v2\/agenda_language?post=29468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}