{"id":20892,"date":"2025-08-20T13:42:21","date_gmt":"2025-08-20T11:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/?post_type=project&p=20892"},"modified":"2025-12-04T17:43:03","modified_gmt":"2025-12-04T15:43:03","slug":"bookmark-autumn-2025","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/","title":{"rendered":"Bookmark autumn 2025"},"content":{"rendered":"\n

Glimpse<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

sometimes a thought flutters
in your head a falling leaf
unveils a glimpse of
what is possible
should the mist rise
the storm die down
away with the clouds and wind
should you in that sudden silence
be able to hear the announcement
a crackling new rustle
of what will come will come, but
sometimes first like a child
bursting through heaps of leaves
it needs an inner romp<\/p>\n\n\n\n

\n

Dutch and Frisian poem: Kate Schlingemann<\/p>\nKate Schlingemann<\/a> (1958) writes stories and poems for all ages, in Dutch and Frisian. She also teaches poetry to all ages, illustrates, edits poetry, and is a School Writer and Storyteller at School. Her poems have been featured in literary magazines such as De Gids and Querido’s Po\u00ebziespektakel. In 2025, her book “Zo leuk is taal!” (Language is Fun!) was published, full of playful activities to stimulate language skills in preschoolers.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

English translation: Vivien D. Glass<\/p>\nVivien D. Glass<\/a> (full name: Vivien Doornekamp-Glass) is a Dutch and English translator and a teacher in adult education. With a life-long fascination for language and literature, she has translated commercial and legal texts as well as book samples, short stories, novels, non-fiction, children’s literature and poetry.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Illustration: Julia van der Bos<\/p>\nJulia van der Bos<\/a> is a freelance illustrator with experience in editorial, product, and marketing illustrations. Her work has a warm and friendly style that helps organisations convey their message. Originally from Russia, she has lived in Europe since 2017 and settled in Friesland in 2021. Julia also organises the Sunday Sketch Brunch and shares her work on Instagram with her active and growing community.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Glimpse sometimes a thought fluttersin your head a falling leafunveils a glimpse ofwhat is possibleshould the mist risethe storm die downaway with the clouds and windshould you in that sudden silencebe able to hear the announcementa crackling new rustleof what will come will come, butsometimes first like a childbursting through heaps of leavesit needs an […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20889,"parent":10428,"menu_order":216,"template":"","project_type":[],"class_list":["post-20892","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBookmark autumn 2025 - Leeuwarden City of Literature<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bookmark autumn 2025 - Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glimpse sometimes a thought fluttersin your head a falling leafunveils a glimpse ofwhat is possibleshould the mist risethe storm die downaway with the clouds and windshould you in that sudden silencebe able to hear the announcementa crackling new rustleof what will come will come, butsometimes first like a childbursting through heaps of leavesit needs an […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leeuwarden City of Literature\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T15:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Autumn-\u2013-web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/\",\"name\":\"Bookmark autumn 2025 - Leeuwarden City of Literature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Autumn-\u2013-web.png\",\"datePublished\":\"2025-08-20T11:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T15:43:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Autumn-\u2013-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Autumn-\u2013-web.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/bookmark-autumn-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leeuwardencityofliterature.nl\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poetry bookmarks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/en\\\/project\\\/poetische-boekenleggers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bookmark autumn 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/\",\"name\":\"Leeuwarden City of Literature\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leeuwardencityofliterature.nl\\\/fy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bookmark autumn 2025 - Leeuwarden City of Literature","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bookmark autumn 2025 - Leeuwarden City of Literature","og_description":"Glimpse sometimes a thought fluttersin your head a falling leafunveils a glimpse ofwhat is possibleshould the mist risethe storm die downaway with the clouds and windshould you in that sudden silencebe able to hear the announcementa crackling new rustleof what will come will come, butsometimes first like a childbursting through heaps of leavesit needs an […]","og_url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/","og_site_name":"Leeuwarden City of Literature","article_modified_time":"2025-12-04T15:43:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Autumn-\u2013-web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/","name":"Bookmark autumn 2025 - Leeuwarden City of Literature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Autumn-\u2013-web.png","datePublished":"2025-08-20T11:42:21+00:00","dateModified":"2025-12-04T15:43:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Autumn-\u2013-web.png","contentUrl":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Autumn-\u2013-web.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/bookmark-autumn-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projecten","item":"https:\/\/www.leeuwardencityofliterature.nl\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poetry bookmarks","item":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/project\/poetische-boekenleggers\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bookmark autumn 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/#website","url":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/","name":"Leeuwarden City of Literature","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/fy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/20892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/20892\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/10428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/leeuwardencityofliterature.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_type?post=20892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}